Sözlük
Nüsha
Ayrıca: yazma · elyazması
Matbaadan önce kitaplar kopyalanırdı. Aynı metnin İran, Osmanlı veya Arap coğrafyasındaki nüshaları farklı ressamlar, farklı ölçüler, bazen farklı sahneler taşır.
Acâibü'l-mahlûkât veya Falnâme gibi eserlerde 'kitap', dağılmış yaprakların ve nüshaların ailesidir.
Nüsha farkı, iki yaprağı yan yana koyunca görünür. Aynı metnin bir kopyasında seçilen sahne, diğerinde başka bir an olabilir. Figürün sayfadaki yeri, boyanın yoğunluğu ve ölçünün değişmesi, kopyanın kararıdır. Elinizdeki yaprak, dağılmış bir ailenin tek üyesidir. Acâibü'l-mahlûkât ile Falnâme'de kitabı bu aile üzerinden düşünün. Künyedeki yer, yaprağı hangi kopyaya bağladığını söyler. Resme bakarken bir de bu bağı okuyun. İran, Osmanlı ya da Arap coğrafyasından gelen kopyalarda sayfa ölçüsünü de karşılaştırın.

