İçeriğe geç
Acâib

Kaplumbağa: Kazvînî'nin deniz canlıları bölümünden — Acâibü'l-mahlûkât yaprakları minyatürü (The Metropolitan Museum of Art)

Tek yaprak

Kaplumbağa: Kazvînî'nin deniz canlıları bölümünden

Acâibü'l-mahlûkât yaprakları

Açık renkli bir yamaçta yürüyen iri bir kaplumbağa. Kabuğu benek benek işlenmiş. Aşağıdaki suda bir insan yüzer, yanında bir yılan ve iri bir balık kıvrılır. Bu, Kazvînî'nin Acâibü'l-mahlûkât'ından (yaratılışın tuhaflıklarını gökten denize sıralayan kitaptan) dağılmış bir yaprak.

In English: A large tortoise on a pale hillside, with a person, a snake and a big fish in the water below. A dispersed leaf from al-Qazwini's Acâibü'l-mahlûkât (Wonders of Creation), dated by the Met to the second half of the 16th century and attributed to Khorasan (45.174.17).

Renkler

Tepkin

Kaynağında tam boy gör

Bu yaprağın baskısını duvarına asmak ister miydin?

Koleksiyona ekle

Yükleniyor…

Hikâye

The Metropolitan Museum of Art kaydı yaprağı 16. yüzyılın ikinci yarısına tarihler ve İran'ın Horasan bölgesine atfeder. Envanter numarası 45.174.17'dir. Künyedeki alıntı ile gövde metni aynı dönemi söyler. Eser düzeyinde toplanmış "15.–17. yüzyıl" ifadesi bu tek yaprağa ait değil. Yaprak kendi kaydını taşır. Ortam: opak suluboya ve altın, kâğıt üzerine.

Kitap yüzyıllarca Arapça, Farsça ve Türkçe nüshalarda çoğaltıldı. Her atölye aynı maddeyi yeniden çizdi. Ressam hayvanı doğa levhası gibi ölçmeyip gövdeyi merakla büyütür. Acâib arşivinin adıyla akraba olan bu gelenek, sitedeki Acayip yaratıklar temasının da çıkış noktası. Aynı kitaptan 17. yüzyıl bir yaprak (1975.192.8) arşivde kardeş durur. Orada coğrafya Met'e göre başka bir yere atfedilir.

Bakış önce kabuğa, sonra suda yüzen insana gitsin. Sağ üstte tepenin ardından bakan çocuğu da unutma. Sayfa "şuna bak" der.

Neye bakmalı?

Kabuktaki benekleri saymayı dene. Sonra aşağıda suda yüzen insanı, yılanı ve iri balığı bul. Sağ üstte, tepenin ardından kaplumbağaya bakan bir çocuk da var.

Künye

Dönem
16. yüzyılın ikinci yarısı
Bölge
İran (Horasan)
Kurum
The Metropolitan Museum of Art
Envanter / raf
45.174.17
Lisans
CC0 · Kamu malı

"The Tortoise", Folio from an `Aja'ib al-Makhluqat (Wonders of Creation) of Qazwini, second half 16th century. The Metropolitan Museum of Art, New York, 45.174.17.

Kaynak gösterirken · Acâibü'l-mahlûkât yaprakları, Kaplumbağa: Kazvînî'nin deniz canlıları bölümünden, The Metropolitan Museum of Art, 45.174.17. Acâib, https://www.acaib.art/eser/acaibul-mahlukat-yapraklari/met-45-174-17

Kaynağında tam boy gör

Görüntü CC0 · Kamu malı lisansındadır. Ticari işler dahil serbestçe kullanabilirsin. Tam boy dosya ve tam künye kaynak kurumun sayfasında, sitedeki görüntü küçültülmüş kopya.

İlgili rehberler

  • Acâibü'l-mahlûkât nedir? — Kanatlı atlar, adam yüzlü balıklar, dağ kadar kaplumbağalar: merak dolabı olarak evren.
  • Minyatür nedir? Tarihi, özellikleri ve örnekleri — Minyatür kelimesinin nereden geldiğini, onu tablodan ayıran özellikleri ve hangi konuların resmedildiğini burada bulursun. Her bölümü arşivden örnek yapraklarla anlatıyoruz.
  • Minyatürün özellikleri — Minyatür sanatının özelliklerini, gölge ve perspektif neden yok sorusundan Osmanlı minyatürünün farkına kadar arşivdeki örnek yapraklarla anlatıyoruz.
  • Minyatürde ağaç türleri — Dokuz ağaç türü üç grupta: her biri için biçim, anlam ve kaynağı belli üç minyatür örneği.

Sık sorulanlar

Acâibü'l-mahlûkât nedir?
Zekeriya el-Kazvînî'ye dayanan, gök cisimlerinden hayvanlara yaratılışın tuhaflıklarını anlatan ansiklopedik bir kitap geleneğidir.
Bu yaprağın dönemi nedir?
The Met kaydına göre 16. yüzyılın ikinci yarısı; İran, Horasan. Envanter: 45.174.17.
Neden envanterde "çeşitli" yok?
Envanter alanı yaprağın numarasını taşır. Bu yaprak 45.174.17'dir. Diğer Acâib yapraklarının numaraları kendi künyelerinde.

Bunlara da bak