Bu yaprak Wellcome Collection'daki MS Persian 18'den gelir. Künyede eser adı ve tarih tarifi yoktur; kayıt aralığı geniş tutulur (15.–17. yüzyıl). Wellcome kaydı ayrıntı için Keshavarz'ın Fars yazmaları kataloğuna (Londra, 1986) başvurur.
Terimler
Renkler
- #aa967c
- #6f6354
- #070606
- #a85f4a
- #a67b2e
Temalar
Bu yaprağın baskısını duvarına asmak ister miydin?
Hikâye
Bu sayfada kırmızı mürekkeple yazılmış başlık okunabiliyor: «Şivajî ve Pârbatî Devî'nin resmi». Yani sahnenin adı sayfanın kendisinde yazılıdır. Hint dininde Şiva ile eşi Parvati'nin birlikte oturduğu bu sahne, tanrısal çiftin geleneksel bir görünümüdür.
Resimde sarı lotus tahtta oturan, çok kollu, beyaz tenli, elinde üç uçlu mızrak (trişül) ve çiçek tutan Şiva yer alır. Solundaki kırmızı başörtülü Parvati ellerini kavuşturmuştur. Önlerinde süslü eğerli beyaz bir boğa uzanır. Solda bir leopar ve mavi tenli, kılıçlı bir hizmetçi, sağda elinde alevli bir kılıç tutan bir başka hizmetçi görülür. Arka planda yeşil bir bahçe ve turuncu bir tepelik vardır. Çevreleyen bordür çiçek ve zikzak desenlidir.
Resim, çok katmanlı bir bordürün içine alınmıştır: üstte ve altta çiçekli, zikzaklı şeritler, ortada resim, her iki yanında nesta'lik metin satırı. Yeşil zemin ve kırmızı halı renk dengesini kurar.
Başlık okuması görsel inceleme sonucudur; eser adı kayıtta yok.
Neye bakmalı?
Önce üstteki kırmızı başlığı bul, sonra boğanın eğerindeki desene bak. Mavi tenli hizmetçiyle sağdaki kılıçlı figürün jestlerini karşılaştır.
Künye
- Dönem
- 15.–17. yüzyıl
- Bölge
- İran
- Kurum
- Wellcome Collection
- Envanter / raf
- —
- Eserin diğer yaprakları
- Görsel 6 — Lotus tahtlarında fil başlı tanrı ve çalgılı tanrıça
- Görsel 29 — Bikramâcît'in Brahman'a dört yâkût bağışlaması
- Görsel 44 — Bikramâcît'in sarayında üst üste iki sahne
- Görsel 57 — Brahman'ın Bikramâcît'in sarayına gelişi
- Görsel 65
- Görsel 82
- Görsel 110
- Görsel 111
- Görsel 116
- Görsel 124
- Görsel 125
- Görsel 132
- Lisans
- Kamu malı
Wellcome Collection, Wellcome MS Persian 18 — Public Domain Mark
Görüntü kamu malı olarak işaretlidir. Tam künye ve yüksek çözünürlük kaynak kurum sayfasındadır; sitedeki görüntü keşif ve atıf içindir.
İlgili rehberler
- Minyatür nedir? Tarihi, özellikleri ve örnekleri — Minyatür kelimesinin nereden geldiğini, onu tablodan ayıran özellikleri ve hangi konuların resmedildiğini burada bulursun. Her bölümü arşivden örnek yapraklarla anlatıyoruz.
- Hüsrev ile Şîrîn nedir? — Bir bakış, bir dağ ve bir düğün: Nizâmî'nin hikâyesi ve minyatürde tanınan üç sahnesi.
- Kelîle ve Dimne nedir? — Aslan ile öküzün dostluğu, iki çakal ve bir saray konuşması: masalın çerçevesi ve minyatürde tanınan sahneleri.
- Şehnâme'nin ejderhaları — İsfendiyâr'ın menzilinden kalıp boğuşmalara: ejderha bir süs değil, sınavdır.
Sık sorulanlar
- Sayfadaki başlık ne diyor?
- Kırmızı mürekkeple yazılmış başlık okunabildiği kadarıyla «Şivajî ve Pârbatî Devî'nin resmi» anlamına geliyor.
- Altta uzanan hayvan ne?
- Süslü eğerli beyaz bir boğa. Hint ikonografisinde Şiva'nın bineği olan Nandi'ye uyuyor.
Bunlara da bak
Görsel 6
Lotus tahtlarında fil başlı tanrı ve çalgılı tanrıça
Wellcome MS Persian 18
Görsel 29
Bikramâcît'in Brahman'a dört yâkût bağışlaması
Wellcome MS Persian 18
Görsel 44
Bikramâcît'in sarayında üst üste iki sahne
Wellcome MS Persian 18
Görsel 57
Brahman'ın Bikramâcît'in sarayına gelişi
Wellcome MS Persian 18