Tek yaprak
Hz. Muhammed’in Medine’de “Tala’a’l-bedru” ile karşılanması
Mustafa Darîr, Siyer-i Nebî (Murad III nüshası, 1594-95), III. cilt
Hz. Muhammed Hicret yolculuğunun sonunda devesiyle Medine’ye giriyor. Benî Neccâr kadınları onu “Tala’a’l-bedru aleynâ” diye başlayan ilahiyle karşılıyor; ilahinin Arapça dizeleri resmin altındaki satırda yazılı.
Renkler
- #d9d2cc
- #b79c7b
- #a09b9b
- #7f6256
- #c7674e
Temalar
Bu yaprağın baskısını duvarına asmak ister miydin?
Hikâye
Sağda Hz. Muhammed devenin üstünde, arkasında miğferli bir atlı ve beyaz sarıklı sahâbîler var. Solda karşılamaya çıkan kalabalık: mavi, turuncu ve siyah giysili kadınlar ve erkekler. “Tala’a’l-bedru aleynâ”, “Üstümüze dolunay doğdu” demek.
Aynı sahnenin sayfanın tamamını gösteren bir taraması da arşivde var (346b).
Sahne, Hz. Muhammed’i tasvir eden tarihî bir yapraktır; burada bir eser olarak, saygıyla gösterilir.
Neye bakmalı?
Karşılayıcıların en önündeki siyah giysili figürü ve başlarındaki beyaz örtüleri bul. Sonra Hz. Muhammed’in arkasındaki miğferli atlıya bak.
Künye
- Dönem
- 1594–95
- Bölge
- Osmanlı (İstanbul)
- Kurum
- New York Public Library
- Envanter / raf
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3
- Eserin diğer yaprakları
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Cebrâil’in Hz. Muhammed’e Hicret emrini getirmesi
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Cebrâil’in Mi’rac için Hz. Muhammed’i davet etmesi
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Muhammed’in Mescid-i Aksâ’da peygamberlere namaz kıldırması
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Muhammed’in Mi’rac için Burak’a binmesi
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Ali’nin mavi katırı üstünde Kureyşlilerle karşılaşması (yakın görünüm)
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Muhammed’in Mescid-i Aksâ’da peygamberlere namaz kıldırması (sayfanın tamamı)
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Ali’nin mavi katırı üstünde Kureyşlilerle karşılaşması
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Ebû Cehil’in Mi’rac’ı sorgulaması
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hz. Muhammed ile Ebû Bekir’in Sevr Mağarası’na sığınması
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Ebû Bekir’e “Sıddîk” adının verilmesi
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Ebû Tâlib’in ölüm döşeğinde Hz. Muhammed’le vedalaşması
- NYPL Spencer Collection Turk. MS 3 — Hamza’nın kılıcıyla Ebû Cehil’in karşısına çıkması
- Lisans
- Kamu malı
Wikimedia Commons, Siyer-i Nebi - Muhammad wird mit großer Freude in Medina empfangen.jpg (Public domain)
Görüntü kamu malı olarak işaretlidir. Tam künye ve yüksek çözünürlük kaynak kurum sayfasındadır; sitedeki görüntü keşif ve atıf içindir.
İlgili rehberler
- Minyatür nedir? Tarihi, özellikleri ve örnekleri — Minyatür kelimesinin nereden geldiğini, onu tablodan ayıran özellikleri ve hangi konuların resmedildiğini burada bulursun. Her bölümü arşivden örnek yapraklarla anlatıyoruz.
- Hünernâme nedir? — İki cilt, bir hanedan ve Topkapı'nın avluları: padişah hünerlerinin resimli tarihi ve minyatürde nasıl okunduğu.
- Osmanlı minyatürü: dönemleri, özellikleri ve sanatçıları — Edirne'deki ilk örneklerden Levnî'ye Osmanlı minyatürünün hikâyesini burada bulursun. Dönemleri arşivdeki yapraklarla anlatıyoruz.
- Şehinşâhnâme nedir? — Bir elçi kabulü, bir gökbilim meclisi ve Revan seferi: III. Murad'ın resimli tarihi ve minyatürde nasıl okunduğu.
Bunlara da bak

Tek yaprak
Cebrâil’in Hz. Muhammed’e Hicret emrini getirmesi
Mustafa Darîr, Siyer-i Nebî (Murad III nüshası, 1594-95), III. cilt

fol. 3a
Cebrâil’in Mi’rac için Hz. Muhammed’i davet etmesi
Mustafa Darîr, Siyer-i Nebî (Murad III nüshası, 1594-95), III. cilt

Tek yaprak
Hz. Muhammed’in Mescid-i Aksâ’da peygamberlere namaz kıldırması
Mustafa Darîr, Siyer-i Nebî (Murad III nüshası, 1594-95), III. cilt

fol. 5a
Hz. Muhammed’in Mi’rac için Burak’a binmesi
Mustafa Darîr, Siyer-i Nebî (Murad III nüshası, 1594-95), III. cilt