İçeriğe geç
Acâib

Zâhid olanları kadıya anlatıyor — Kelîle ve Dimne minyatürü (The Metropolitan Museum of Art)

Tek yaprak

Zâhid olanları kadıya anlatıyor

Kelîle ve Dimne

Oturan bir kadı ve karşısında üç kişi. Kelîle ve Dimne'nin Gücerat'ta resimlenmiş 16. yüzyıl nüshasından bir yaprak.

Terimler

Renkler

Tepkin

Kaynağında tam boy gör

Bu yaprağın baskısını duvarına asmak ister miydin?

Koleksiyona ekle

Yükleniyor…

Hikâye

Sağdaki figür büyük beyaz sarıklı, sakallı ve kırmızı ceketli, bağdaş kurmuş. Bir elini uzatmış, ötekinde küçük yuvarlak bir nesne var. Solda üç kişi sıralanmış: önde gri sivri başlıklı sakallı bir adam, arkasında sarıklı biri, en solda beyaz örtülü biri. Zemin turuncu, arkada kırmızı pencereli sarı bir duvar görünüyor.

Resmin üstündeki kırmızı satır sahneyi adlandırıyor: kadı, hacamatçı ile karısı, karısının ailesi ve olanları kadıya anlatan zâhid. Hacamatçı, kan alarak tedavi eden kişi. Üstteki Arapça metin, karısının burnunu kestiği suçlamasıyla kadıya getirilen hacamatçıyı anlatıyor. Nüsha 16. yüzyılın ikinci çeyreğinde Gücerat'ta yapıldı, The Met 1981.373.33.

Künye

Dönem
16. yüzyılın ikinci çeyreği
Bölge
Hindistan (Gücerat)
Kurum
The Metropolitan Museum of Art
Envanter / raf
The Met 1981.373
Lisans
CC0 · Kamu malı

Folio from a Kalila wa Dimna, second quarter 16th century. The Metropolitan Museum of Art, New York, 1981.373.33.

Kaynak gösterirken · Kelîle ve Dimne, Zâhid olanları kadıya anlatıyor, The Metropolitan Museum of Art, The Met 1981.373. Acâib, https://www.acaib.art/eser/kelile-ve-dimne/met-1981-373-33

Kaynağında tam boy gör

Görüntü CC0 · Kamu malı lisansındadır. Ticari işler dahil serbestçe kullanabilirsin. Tam boy dosya ve tam künye kaynak kurumun sayfasında, sitedeki görüntü küçültülmüş kopya.

İlgili rehberler

Sık sorulanlar

Bu hangi masal?
Resmin üstündeki kırmızı satıra göre zâhidin olanları kadıya anlattığı sahne. Hacamatçı, karısının burnunu kestiği suçlamasıyla kadı huzuruna getirilmiş.
Kelîle ve Dimne nedir?
Hindistan’da doğan, Farsça, Arapça ve Türkçe üzerinden yayılan hayvan masalları. Çerçevesinde iki çakal var.

Bunlara da bak