Ağaçlı bir tepenin önünde iki ordunun çarpışması. Hâtifî’nin Husrev ü Şîrîn yazmasından, 1498–99 tarihli bir yaprak.
Terimler
Temalar
Tepkin
Bu yaprağın baskısını duvarına asmak ister miydin?
Hikâye
Resmin alt yarısı kalabalık. Altın miğferli, kılıçlı atlılar sağdan ve soldan birbirine giriyor, yerde düşmüş savaşçılar ve atlar var. Kenarlarda mızraklar ve kırmızı, beyaz sancaklar yükseliyor. Üstte pembe bir tepe, bir sıra yeşil ağaç ve mavi gökyüzü görünüyor. Resmin üstünde iki sütun Farsça beyit yazılı.
Hangi savaş olduğu doğrulanmadı, bu yüzden sahne adı genel tutuldu. Kayda göre sahne Hüsrev’in taht mücadelesi bağlamına uyuyor. Yaprak, 1498–99 tarihli nüshadan ve The Met’te 69.27 numarasıyla saklanıyor. Kurum kaydı bu nüshanın yedi resmini tek bir sanatçıya veriyor.
Künye
- Dönem
- H. 904 / 1498–99
- Bölge
- Osmanlı
- Kurum
- The Metropolitan Museum of Art
- Envanter / raf
- The Met 69.27
- Eserin diğer yaprakları
- Lisans
- CC0 · Kamu malı
Hâtifî, Husrev ü Şîrîn, H. 904 / 1498–99. The Metropolitan Museum of Art, New York, 69.27.
Kaynak gösterirken · Hâtifî, Husrev ü Şîrîn, Ağaçlıkta iki ordunun çarpışması, The Metropolitan Museum of Art, The Met 69.27. Acâib, https://www.acaib.art/eser/hatifi-husrev-u-sirin/met-69-27-0008
Görüntü CC0 · Kamu malı lisansındadır. Ticari işler dahil serbestçe kullanabilirsin. Tam boy dosya ve tam künye kaynak kurumun sayfasında, sitedeki görüntü küçültülmüş kopya.
İlgili rehberler
- Minyatür nedir? Tarihi, özellikleri ve örnekleri — Minyatür kelimesinin nereden geldiğini, onu tablodan ayıran özellikleri ve hangi konuların resmedildiğini burada bulursun. Her bölümü arşivden örnek yapraklarla anlatıyoruz.
- Babür minyatürü: Hümâyun'dan Şah Cihan'a Mugal resmi — Hint minyatürü ya da Mugal minyatürü diye aranan Babür resminin hikâyesini burada bulursun. Safevî ressamların gelişinden Cihangir'in portrelerine kadar dönemleri arşivdeki yapraklarla anlatıyoruz.
- Hüsrev ü Şîrîn nedir? Konusu, şairleri ve minyatürleri — Bir bakış, bir dağ ve bir düğün: hikâyenin konusu, Nizâmî ile Şeyhî'nin mesnevileri ve minyatürde tanınan üç sahne.
- İran minyatürü: İlhanlı, Timurlu ve Safevî okulları — Tebriz'den Herat'a, Kazvin'den İsfahan'a İran minyatürünün dönemlerini burada bulursun. Her dönemi kaynaklı bilgilerle ve arşivdeki yapraklarla anlatıyoruz.
Sık sorulanlar
- Bu hangi savaş?
- Doğrulanmadı. Kayda göre sahne Hüsrev’in taht mücadelesi bağlamına uyuyor ama metin satırı eşleştirilmedi.
- Resimde neler var?
- Kılıçlı ve miğferli atlılar, mızraklar, sancaklar ve arkada bir sıra ağaç var.



