İçeriğe geç
Acâib

Walters W.596

Bâbürnâme

Babür Devleti’nin kurucusu Bâbür’ün hatıratı. Burada Ekber Şah döneminde resimlenmiş bir Farsça nüshadan 30 yaprak var.

Tarih
16. yüzyılın sonu
Bölge
Babür Hindistanı
Kurum
The Walters Art Museum
Temalar
Saray ve güçAcayip yaratıklar

Bu eser hakkında

Bâbürnâme, Babür Devleti’nin kurucusu Zahîrüddîn Muhammed Bâbür’ün (1483–1530) kendi hayatını anlattığı hatırat. Bâbür kitabı Çağatay Türkçesiyle yazdı. TDV İslâm Ansiklopedisi’ne göre metin Bâbür’ün torunu Ekber Şah’ın emriyle 1590’da Farsçaya çevrildi ve saray ressamları bu çevirinin nüshalarını resimlemeye başladı.

Arşivdeki yapraklar Baltimore’daki Walters Sanat Müzesi’nin W.596 numaralı parçasından. Walters’ın kaydına göre bu, 16. yüzyılın sonunda Farsça yazılmış, bugün dağılmış bir kitabın parçası. İçinde çoğu tam sayfa otuz resim var ve resimler Ekber dönemi Babür saray üslubunda. Yaprakların bugünkü sırası hikâyenin sırasını izlemiyor. Aynı kitabın 57 yapraklık bir başka parçası Moskova’daki Doğu Kültürleri Devlet Müzesi’nde.

Resimlerin çoğu savaş, kuşatma ve huzura kabul sahnesi: Semerkant’ın düşüşü, Bâbür’ün Kâbil’e girişi, 1526’daki Panipat Savaşı. Son yapraklarda ise Bâbür’ün Hindistan’da gördüğü hayvanlar ve ağaçlar var. Maymunlar, tavus kuşu, timsahlar ve hurma ağaçları yazının arasına küçük resimler hâlinde yerleştirilmiş. Babür sarayının bir kuşak sonraki tarih kitabını görmek istersen Ekbernâme yaprağını aç.

Kaynaklar