ÖNB Cod. A.F. 9
Makâmât
Harîrî’nin kurnaz dilenci Ebû Zeyd’in maceralarını anlatan Makâmât’ı. 1334’te Memlük Mısır’ında resimlenmiş Viyana nüshasından yapraklar.
- Tarih
- çeşitli
- Bölge
- Arap coğrafyası
- Kurum
- Österreichische Nationalbibliothek
- Temalar
- Gündelik hayatAşk ve hikâye
Bu eser hakkında
Makâmât, Basralı yazar Harîrî’nin (1054–1122) Arapça yazdığı elli kısa hikâye. Her hikâyeye makâme denir. Anlatıcı Hâris b. Hemmâm şehir şehir dolaşır ve her seferinde Ebû Zeyd es-Serûcî’ye rastlar. Ebû Zeyd dilenci kılığında bir dolandırıcıdır; güzel konuşmasıyla insanları büyüler, parasını alır ve kaybolur.
Kitap dilinin ustalığıyla ünlüdür ve yüzyıllar boyunca Arapça öğrenmek için okundu. Türkçe, Farsça ve Latince başta olmak üzere birçok dile çevrildi.
Arşivdeki yapraklar Viyana’daki Avusturya Ulusal Kütüphanesi’nin Cod. A.F. 9 nüshasından. Nüsha 1334’te Memlük Mısır’ında hazırlandı ve yaklaşık 70 resim içeriyor. Resimlerde hikâyenin geçtiği meclisleri, camileri ve yolculukları görürsün. Kalabalığın ortasında konuşan, çoğu zaman eli havada yaşlı adamı arayabilirsin: o Ebû Zeyd.
